P sukhi(y)evarO rAma nAma sukhi(y)evarO
A sukhi(y)evarO sumukhi(y)evarO
akhila sAramagu tAraka nAma (sukhi)
C satyamu tappaga sakala lOkulaku
bhRtyuDai daiva bhEdamu lEka
nityamaina su-svara gAnamutO
nirantaramu tyAgarAja nuta (sukhi)
Whoever is that joyous person! Whoever is that joyous person immersed in (chanting) the name of Lord Sri Rama which carries one across (the Ocean of Worldly Existence), being the essence of everything!
Whoever is that joyous person, remaining unfailing in truthfulness, becoming a servant to all people, showing no differentiation between Gods and, together with the eternal sweet music, ceaselessly immersed (in chanting the name of) Sri Rama – the Lord praised by this Thyagaraja!